en to unknown language translation catalogue (20 entries)

[ctx: ImGlVideoPlayer]
en: Auto Zoom Image
target: Diminuir imagem automaticamente

[ctx: ImMediaPlayer]
en: Display Player
target: Mostrar

[ctx: ImMediaPlayer]
en: Open
target: Abrir

[ctx: ImMediaPlayer]
en: Preview
target: Visualizar

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: '%1' is read-only, please select another folder.
target: ‘%1’ somente leitura. Seleccione outro directório.

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Change Snapshot Folder
target: Definir directório das fotos instantâneas

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Do not show this message again
target: Não lembrar mais

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Image delay and other phenomena may occur while previewing, but will not influence the effects in the outputted movie.
target: Possíveis retardamentos de imagens durante visualização não afetam efeitos reais do filme.

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Mute
target: Mudo

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Open Directory
target: Posição aberta

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Open Snapshot Folder
target: Abrir o directório das fotos instantâneas

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Open Sound
target: Ligar o som

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Pause Playing
target: Pausar torcando

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Play
target: Tocar

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Preview
target: Visualizar

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Preview Output Image
target: pré-estréia imagem de saída

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Snapshot
target: Foto instantânea

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: Stop
target: Parar

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: The file "%1" does not exist and cannot be played.
target: Arquivo "%1" não existe e não pode ser reproduzido.

[ctx: ImMediaPreviewWidget]
en: View Original Image
target: ver imagem original
