en to unknown language translation catalogue (40 entries)

[ctx: ClearButton]
en: Clear
target: Limpar

[ctx: ImGroupItemView]
en: Device
target: Dispositivo

[ctx: ImGroupItemView]
en: Multimedia Format
target: Formato de Multimedia

[ctx: ImProfileCustomSplitDialog]
en: Customize Split Size
target: Customizar o Tamanho da Divisão

[ctx: ImProfileCustomSplitDialog]
en: Customize Split Time
target: Customize o Tempo de Divisão

[ctx: ImProfileCustomSplitDialog]
en: Minute(s)
target: Minuto(s)

[ctx: ImProfileCustomSplitDialog]
en: Please enter split size:
target: Por-favor entre com o tamanho da divisão

[ctx: ImProfileCustomSplitDialog]
en: Please enter split time length:
target: Por-favor entre com a duração da divisão

[ctx: ImProfileModel]
en: All Profiles
target: Todos os Perfis

[ctx: ImProfileModel]
en: Recently Used
target: Usado Recentemente

[ctx: ImProfileModel]
en: unfit to the file you selected
target: Impróprio para o arquivo que você selecionou

[ctx: ImProfileNameDialog]
en: Please enter name:
target: Por-favor entre com o Nome:

[ctx: ImProfileNameDialog]
en: Rename Profile
target: Renomear Perfil

[ctx: ImProfileNameDialog]
en: Save Profile As
target: Salvar Perfil Como

[ctx: ImProfileNameDialog]
en: The profile already exists. Do you want to replace it?
target: O perfil já existe. Você gostaria de re-alocar isso?

[ctx: ImProfileNameDialog]
en: You cannot use the default profile name, please choose another.
target: Você não pode usar o nome de perfil padrão, por-favor escolha outro.

[ctx: ImProfilePropertyManager]
en: Bitrate Calculator...
target: Calculador de BitRate

[ctx: ImProfilePropertyWidget]
en: All
target: Todos

[ctx: ImProfilePropertyWidget]
en: Choose profile category
target: Defina uma categoria de perfil

[ctx: ImProfilePropertyWidget]
en: Hide advanced profile settings
target: Ocultar opções avançadas de perfil

[ctx: ImProfilePropertyWidget]
en: More <<
target: Mais<<

[ctx: ImProfilePropertyWidget]
en: More >>
target: Mais>>

[ctx: ImProfilePropertyWidget]
en: Profile
target: Perfil

[ctx: ImProfilePropertyWidget]
en: Show Advanced Video Options
target: Mostrar Opcções Avançadas de Vídeo

[ctx: ImProfilePropertyWidget]
en: Show advanced profile settings
target: Exibir opções avançadas de perfil

[ctx: ImSearchLineEdit]
en: Start Searching
target: Começar Buscando

[ctx: ImmBitrateCalc]
en: Audio Bitrate:
target: Áudio taxa de Bit

[ctx: ImmBitrateCalc]
en: Bitrate Calculator
target: Calculadora de Taxa de Bit

[ctx: ImmBitrateCalc]
en: Duration:
target: Duração

[ctx: ImmBitrateCalc]
en: File Size:
target: Tamanho do Arquivo:

[ctx: ImmBitrateCalc]
en: The Video Bitrate is out of normal range, please adjust the file size.
target: A taxa de Bit do vídeo está fora do normal, por-favor ajuste o tamanho do arquivo.

[ctx: ImmBitrateCalc]
en: Video Bitrate:
target: Vídeo taxa de Bit

[ctx: ProfilePropertyWindow]
en: Advanced Profile Settings
target: Configurações Avançadas de Perfil

[ctx: ProfilePropertyWindow]
en: Apply to All
target: Aplicar a todos

[ctx: QObject]
en: Are you sure you want to delete the profile
target: Você tem certeza que deseja deletar o perfil?

[ctx: QObject]
en: Customize Split Size...
target: Customize o Tamanho de Divisão...

[ctx: QObject]
en: Customize Split Time...
target: Customize o Tempo de Divisão

[ctx: QObject]
en: Customized
target: Customizado

[ctx: QObject]
en: Minute(s)
target: Minuto(s)

[ctx: SearchButton]
en: Search
target: Buscar
